RESEÑAS

Opiniones y comentarios sobre las obras


(Y GAUCHO O´R FFOS HALEN) "A gripping novel portraying the exciting story of the pioneers that founded the Welsh Settlement in Patagonia in 1865.Cyfieithiad Cymraeg o El Riflero de Ffos Halen, nofel afaelgar yn portreadu helyntion yr arloeswyr a sefydlodd y Wladfa Gymreig ym Mhatagonia yn 1865."

www.gwales.com

(EL RIFLERO DE FFOS HALEN) "La obra es una novela histórica que relata una parte importante de la colonización galesa en nuestra zona, siendo la primera de este género que lo hace y brindando al lector la posibilidad de descubrir aspectos poco divulgados de nuestra historia, con un lenguaje claro y un relato ameno."

Diario "El Chubut" - 24/08/2003


(EL RIFLERO DE FFOS HALEN) "Esta forma de narrar una gesta, da a la fría realidad una cálida semblanza amorosa que atrapa, en una lograda producción de alto valor literario".

Owen Tydur Jones ("El Regional" - Junio 2003)

(THE PATAGONIAN RIFLEMAN) "This book, originally written in Spanish, is recommended to those who love historical chronicles, love stories or adventure novels."

Bod Amlwg (customer reviews - Amazon.co.uk)


(RITUAL DE SIESTA) "Convertido en testigo de las emociones que produce la inocencia, la sorpresa ante el estupor, la vergüenza del descubrimiento, el dolor que provoca la violencia, el lector luchará por no sentirse reflejado en alguna de las actitudes de sus personajes. Ese es el talento de Ferrari: lograr que nos olvidemos que estamos frente a una novela."

Olga Starzak

(RITUAL DE SIESTA) "Al finalizar el libro, queda la certeza de haber leído una verdadera obra literaria; la creación de un autor que logró hallar el tono preciso para su producción artística. Sin dudas, la inspiración de Ferrari pronto brindará a las letras regionales otros frutos que, como éste, seguirán mostrando que la Literatura Patagónica se escribe con mayúsculas."

Jorge Eduardo Lenard Vives

(Y GAUCHO O´R FFOS HALEN) "Nofel yw hon wedi ei seilio ar hanes cynnar y Wladfa Gymreig ym Mhatagonia. I´r rhai sy´n ymddiddori yn y wlad honno, mae hi´n stori gyfarwydd ac yn stori ramantus."

Cathrin Williams ("Talp o Hanes" - Barn - Rhif 500 - Medi 2004)

(REGIONES DE LA DESMEMORIA) "En “Regiones de la desmemoria” el autor nos acerca al fascinante género del cuento. Lo hace con la misma destreza puesta de manifiesto a través de sus novelas e inclusive de su lírica, con ese talento que los lectores ya le reconocen como un sello propio (…)"

Olga Starzak

(VISIONES EN LA TORRE) "¡Impresionante! Buenísima la trama, el lenguaje, el estilo. Un placer leerlo. La venganza intoxica...¿se darán cuenta los personajes que la única puerta es el Perdón?"

Betina Grosman

(SILENCIOS DESATADOS) "(...) sus temas nos involucran a todos como seres humanos, porque nos permite compartir sus dolores y sus sueños… Tal vez sin proponérselo, al compartirla, esté grabando en el alma de sus lectores, la palabra justa, la emoción certera que desatan los silencios que todos arrastramos."

Sandra Lubén Jones

"...cuando se presentan esas percepciones vagas que a veces me perturban y me invaden sin que yo las busque, el auxilio del péndulo, con sus movimientos frente a mis preguntas, con sus negativas y sus afirmaciones, “escribe” en el aire los detalles concretos de esas videncias. No todos pueden leerlas. Yo sí. Y a veces sería mejor que nada de eso quedara escrito."

EL HOMBRE DEL PÉNDULO (Regiones de la desmemoria)